Bao bì chứa các chất hoặc hỗn hợp nguy hiểm phải đáp ứng các yêu cầu sau: (a) bao bì phải được thiết kế và chế tạo sao cho nội dung bên trong không thể thoát ra ngoài, trừ trường hợp có quy định các biện pháp an toàn cụ thể khác; (b) vật liệu dùng để đóng gói và đóng nắp không được dễ bị hư hỏng do nội dung bên trong gây ra hoặc không tạo thành hợp chất nguy hiểm với nội dung bên trong; (c) bao bì và nắp đậy phải chắc chắn và cứng cáp ở mọi nơi để đảm bảo chúng không bị lỏng và chịu được ứng suất và biến dạng trong quá trình xử lý thông thường; d) Bao bì được trang bị nắp thay thế phải được thiết kế sao cho có thể đóng lại nhiều lần mà không làm rò rỉ chất bên trong. 2. Bao bì chứa chất hoặc hỗn hợp nguy hại cung cấp cho công chúng không được có hình dạng hoặc thiết kế có khả năng thu hút trẻ em hoặc khơi dậy sự tò mò của trẻ hoặc gây hiểu lầm cho người tiêu dùng, cũng không được có thiết kế hoặc thiết kế tương tự như bao bì thực phẩm, thức ăn chăn nuôi, thuốc hoặc mỹ phẩm có khả năng gây hiểu lầm cho người tiêu dùng. Nếu bao bì chứa chất hoặc hỗn hợp đáp ứng các yêu cầu của mục 3.1.1 của Phụ lục II, thì bao bì đó phải được trang bị khóa chống trẻ em theo các mục 3.1.2, 3.1.3 và 3.1.4.2 của Phụ lục II. Nếu bao bì chứa chất hoặc hỗn hợp đáp ứng các yêu cầu của Mục 3.2.1 của Phụ lục II, bao bì phải có cảnh báo nguy hiểm bằng xúc giác theo Mục 3.2.2 của Phụ lục II. Nếu chất tẩy rửa dạng lỏng dành cho người tiêu dùng theo định nghĩa tại Điều 2 đoạn 1a của Quy định (EC) số 1072/2009 của Nghị viện Châu Âu và Hội đồng. 648/2004 (1), được chứa trong bao bì hòa tan dùng một lần, các yêu cầu bổ sung được nêu trong Mục 3.3 của Phụ lục II sẽ được áp dụng. 3. Việc đóng gói các chất và hỗn hợp được coi là tuân thủ các yêu cầu của khoản 1 điểm a), b) và c) nếu đáp ứng các yêu cầu của các quy tắc về vận chuyển hàng hóa nguy hiểm bằng đường hàng không, đường biển, đường bộ, đường sắt hoặc đường thủy nội địa.

Nhà cung cấp phải thu thập và lưu giữ mọi thông tin được sử dụng cho mục đích phân loại và dán nhãn theo Quy định này trong ít nhất mười năm sau lần cung cấp chất hoặc hỗn hợp cuối cùng. Nhà cung cấp phải lưu giữ thông tin này cùng với thông tin được yêu cầu theo Điều 36 của Quy định (EC) số 1907/2006. 2. Trường hợp nhà cung cấp ngừng hoạt động hoặc chuyển giao toàn bộ hoặc một phần hoạt động cho bên thứ ba, nghĩa vụ của nhà cung cấp theo khoản 1 sẽ chuyển cho người chịu trách nhiệm thanh lý doanh nghiệp của nhà cung cấp hoặc chịu trách nhiệm đưa chất hoặc hỗn hợp có liên quan ra thị trường. 3. Cơ quan có thẩm quyền của Quốc gia thành viên nơi nhà cung cấp được thành lập, các cơ quan thực thi pháp luật của Quốc gia đó hoặc Cơ quan có thể yêu cầu nhà cung cấp nộp bất kỳ thông tin nào được đề cập trong đoạn 1.1 của tiểu đoạn đầu tiên. Tuy nhiên, nếu Cơ quan có thông tin này trong đơn đăng ký theo Quy định (EC) số 1907/2006 hoặc trong thông báo theo Điều 40 của Quy định này, thì sẽ sử dụng chúng và cơ quan có thẩm quyền liên quan sẽ yêu cầu chúng từ Cơ quan.